Cookies

Zásady používání cookies

(Česky)
1. Co jsou to cookies?
Cookies jsou malé textové soubory ukládané ve vašem zařízení (počítači, telefonu apod.) při návštěvě webových stránek. Tyto soubory umožňují webové stránce rozpoznat vaše zařízení a zapamatovat si určité informace o vaší návštěvě. Cookies mohou sloužit k zajištění správného fungování webu, k personalizaci obsahu, k analýze návštěvnosti nebo k cílení reklamy.

2. Jaké cookies využíváme?
Naše platforma Programujem Core používá různé typy cookies pro odlišné účely:

• Nezbytné cookies: Tyto cookies jsou nutné pro základní fungování webu a Služby (např. přihlášení uživatele, zapamatování obsahu košíku). Bez těchto cookies by web nemohl správně fungovat.
• Analytické cookies: Pomáhají nám porozumět, jak návštěvníci používají naše stránky. Díky nim můžeme sledovat návštěvnost a výkon webu anonymně a zlepšovat naše služby.
• Marketingové cookies: Slouží k tomu, aby se vám zobrazovaly relevantní reklamy a abychom mohli vyhodnocovat efektivitu reklamních kampaní. Tyto cookies mohou sledovat váš pohyb na webu a sdílet informace s reklamními systémy třetích stran, aby vám zobrazily obsah odpovídající vašim zájmům.

3. Analytické a marketingové nástroje třetích stran
V rámci analytických a marketingových cookies využíváme také nástroje třetích stran. Tyto nástroje nastavují vlastní cookies (tzv. cookies třetích stran) na našem webu. Konkrétně používáme nebo můžeme používat například:

• Google Analytics 4 (GA4): analytický nástroj od společnosti Google pro sledování návštěvnosti a chování uživatelů na webu.
• Meta Pixel (Facebook Pixel): marketingový nástroj od společnosti Meta (Facebook) umožňující cílení a vyhodnocování reklam na Facebooku a Instagramu.
• Seznam Sklik: reklamní a analytický nástroj od Seznam.cz pro cílení a měření efektivity reklam v síti Sklik.
• Hotjar: analytický nástroj pro sledování uživatelského chování (heatmapy, záznam pohybu na stránce) s cílem zlepšit uživatelskou zkušenost.
• Smartlook: nástroj pro záznam a analýzu chování návštěvníků na webu, pomáhá identifikovat problémy použitelnosti.
• HubSpot: marketingový a CRM nástroj, který může nastavovat cookies pro účely analýzy návštěvnosti a automatizace marketingu.
• Další běžné nástroje: Příležitostně můžeme nasadit i jiné obdobné marketingové a analytické nástroje dle potřeb (např. Google Ads, LinkedIn Insight Tag, atd.). Tyto nástroje fungují obdobně – ukládají cookies pro měření výkonu, cílení reklam nebo analýzu.

Uvedené nástroje třetích stran mohou získávat informace o vašem používání našich stránek (např. IP adresu, informace o prohlížeči, navštívené stránky a akce na webu) a zpracovávat je pro výše uvedené účely. V rámci nastavení těchto služeb se snažíme zajistit, aby byla data anonymizována, kde je to možné (např. IP adresa v GA4). Další informace o zpracování dat jednotlivými nástroji najdete na webových stránkách příslušných poskytovatelů. Typickým příkladem nástrojů, které využíváme, jsou Google Analytics, Meta Pixel, Smartlook či Seznam Sklik.

4. Souhlas s používáním cookies
Při první návštěvě našich webových stránek jste upozorněni na používání cookies a máte možnost jejich používání odsouhlasit či nastavit dle preferencí (např. prostřednictvím cookie lišty). Nezbytné cookies, které jsou nutné pro chod webu, ukládáme ve vašem zařízení automaticky a k jejich využití není vyžadován souhlas – tyto cookies nelze deaktivovat, jinak by služby nefungovaly správně. Ostatní cookies (analytické a marketingové) používáme pouze na základě vašeho souhlasu. Udělený souhlas lze kdykoli odvolat nebo změnit nastavení – buď pomocí nastavení cookies na našem webu (pokud je k dispozici preference panel), nebo změnou nastavení ve vašem prohlížeči (viz níže). Pokud nesouhlasíte s použitím nepovinných cookies, buď nebudou vůbec načteny, nebo budou (pokud to je technicky možné) rovnou blokovány.

5. Správa a odmítnutí cookies
Máte možnost spravovat cookies ve svém webovém prohlížeči. Většina prohlížečů umožňuje všechny nebo některé cookies vymazat a nastavit pravidla pro jejich blokování. Níže uvádíme odkazy na návody pro správu cookies v běžných prohlížečích:

• Google Chrome: Nastavení > Soukromí a zabezpečení > Soubory cookie a jiná data stránek (možnost vymazat data nebo blokovat cookies)
• Mozilla Firefox: Menu > Možnosti > Soukromí a zabezpečení > Cookies a data stránek (možnost vymazat data nebo změnit nastavení blokování)
• Apple Safari: Předvolby > Soukromí > Spravovat data webových stránek (možnost odstranit vybraná data)
• Microsoft Edge: Nastavení > Soubory cookie a oprávnění webu > Soubory cookie a data webu (možnost vymazat cookies nebo blokovat třetí strany)

Případně můžete využít také tzv. režim anonymního/prohlížení „InPrivate“, který omezuje ukládání cookies po dobu takové relace. Upozorňujeme však, že pokud zablokujete některé typy cookies (zejména nezbytné cookies), může dojít k omezení funkčnosti našich stránek či Služby (např. nebude možné se přihlásit nebo dokončit nákup).

6. Doba uchování cookies
Cookies mohou být ve vašem zařízení uloženy různě dlouhou dobu:

• Relační cookies: platí pouze po dobu vaší návštěvy a po zavření prohlížeče se vymažou.
• Trvalé cookies: zůstávají uloženy ve vašem zařízení i po ukončení návštěvy (po zavření prohlížeče) a mají určitou dobu expirace (např. 1 den, 1 rok, 2 roky). Tyto cookies se používají např. k zapamatování vašeho nastavení nebo pro opakované měření návštěvnosti.

Konkrétní dobu uchování jednotlivých cookies určují jejich poskytovatelé. Například analytické cookies v GA4 mohou přetrvávat až 2 roky, marketingové cookies pro reklamní sítě obvykle několik měsíců. Podrobnosti o životnosti cookies naleznete v zásadách daných třetích stran (Google, Facebook, apod.).

7. Změny v používání cookies
Naše zásady používání cookies se mohou do budoucna změnit, například pokud nasadíme nové nástroje, nebo se změní legislativa. Jakékoliv podstatné změny těchto Zásad cookies budou zveřejněny na našich webových stránkách. Doporučujeme proto toto poučení o cookies čas od času zkontrolovat.

V případě dotazů ohledně používání cookies na naší platformě nás prosím kontaktujte na e-mailu info@programujem.cz.

Cookie Policy

(English translation)
1. What Are Cookies?
Cookies are small text files stored on your device (computer, phone, etc.) when you visit a website. These files enable the website to recognize your device and remember certain information about your visit. Cookies serve various functions such as ensuring the proper operation of the site, personalizing content, analyzing traffic, or targeting advertisements.

2. Which Cookies Do We Use?
Our Programujem Core platform uses different types of cookies for different purposes:

• Necessary Cookies: These cookies are essential for the basic operation of the website and Service (e.g., user login, remembering your shopping cart contents). Without these cookies, the website cannot function properly.
• Analytics Cookies: These cookies help us understand how visitors use our site. They allow us to anonymously track site traffic and performance, and to improve our services based on aggregated data.
• Marketing Cookies: These are used to display relevant advertisements to you and to measure the effectiveness of our advertising campaigns. Such cookies may track your activities on the site and share information with third-party advertising platforms so that the content you see is tailored to your interests.

3. Third-Party Analytics and Marketing Tools
As part of our analytics and marketing cookie usage, we also employ third-party tools. These tools set their own cookies (so-called third-party cookies) on our site. In particular, we use or may use for example:

• Google Analytics 4 (GA4): an analytics tool by Google that tracks website traffic and user behavior on our site.
• Meta Pixel (Facebook Pixel): a marketing tool by Meta (Facebook) that allows us to target and measure ads on Facebook and Instagram.
• Seznam Sklik: an advertising and analytics tool by Seznam.cz for targeting and measuring ad performance on the Sklik ad network.
• Hotjar: an analytics tool for observing user behavior (heatmaps, session recordings) to improve user experience.
• Smartlook: a tool for recording and analyzing visitor behavior on the site, helping to identify usability issues.
• HubSpot: a marketing and CRM tool that may set cookies for analytics and marketing automation purposes.
• Other common tools: We may occasionally implement other similar marketing and analytics tools as needed (e.g., Google Ads, LinkedIn Insight Tag, etc.). These tools function similarly – they place cookies to measure performance, target ads, or analyze usage.

The above third-party tools may collect information about your use of our site (such as your IP address, browser information, pages visited, and actions taken) and process it for the purposes described. Where possible, we configure these services to anonymize data (for example, IP anonymization in GA4). You can find more details on how each third-party provider handles data in the respective provider’s privacy documentation. Examples of tools we use include Google Analytics, Meta Pixel, Smartlook, and Seznam Sklik.

4. Consent to Cookie Use
On your first visit to our website, you are notified about our use of cookies and given the option to consent or adjust your preferences (for example, via a cookie banner). Necessary cookies required for the operation of the site are stored on your device automatically and do not require consent – these cookies cannot be disabled as they are essential for the service to function. We use all other cookies (analytics and marketing cookies) only with your consent. You can withdraw or change your consent at any time – either by using the cookie settings on our website (if a preference panel is available) or by changing your browser settings (see below). If you do not consent to the use of non-essential cookies, those cookies will not be loaded or will be blocked (where technically feasible).

5. Managing and Refusing Cookies
You have the ability to manage cookie preferences through your web browser settings. Most browsers allow you to delete existing cookies and set rules to block cookies. Below are links or guidance for managing cookies in common browsers:

• Google Chrome: Settings > Privacy and Security > Cookies and other site data (where you can clear data or block cookies).
• Mozilla Firefox: Menu > Options > Privacy & Security > Cookies and Site Data (options to clear data or manage cookie blocking).
• Apple Safari: Preferences > Privacy > Manage Website Data (option to remove selected data).
• Microsoft Edge: Settings > Cookies and site permissions > Cookies and site data (options to clear cookies or block third-party cookies).

You can also use an “Incognito” or private browsing mode, which limits the storage of cookies for the duration of that session. However, please note that if you block certain types of cookies (especially necessary cookies), it may impact the functionality of our site or Service (for example, you may not be able to log in or complete a purchase).

6. Cookie Retention Period
Cookies may be stored on your device for varying lengths of time:

• Session Cookies: These are active only during your browser session and are deleted once you close your browser.
• Persistent Cookies: These remain stored on your device even after you end your visit (after closing the browser) and have a set expiration period (e.g., 1 day, 1 year, 2 years). Such cookies are used, for instance, to remember your preferences or to track repeat visits over time.

The specific retention period of each cookie is determined by its provider. For example, analytics cookies in GA4 may persist for up to 2 years, while marketing cookies for ad networks typically last a few months. You can find the exact lifespan of cookies in the policies of the respective third parties (Google, Facebook, etc.).

7. Changes to Cookie Usage
Our Cookie Policy may change in the future, for example if we implement new tools or if there are changes in legislation. Any significant changes to this Cookie Policy will be posted on our website. We recommend that you review this cookie notice from time to time to stay informed about how we use cookies.

If you have any questions regarding our use of cookies, please contact us at info@programujem.cz.

Platné od / Valid from 27.01.2026